Cuộc sống của chúng tôi : Cái nhìn từ lịch sử

Cuộc sống của chúng ta từ bé đến lớn thường gắn với rất nhiều kỉ niệm. Có những kỉ niệm chỉ có thể lưu giữ trong trí nhớ và chia sẻ với người khác qua câu chuyện kể. Có những kỉ niệm lại gắn với các kỉ vật và hình ảnh cụ thể. Có những vật đơn giản như cuốn truyện hay cái bật lửa, tưởng như chẳng có ý nghĩa gì với người này nhưng lại vô cùng quí giá với người khác.
Trong khuôn khổ nghiên cứu về lịch sử các mối quan hệ cùng giới tính tại Việt Nam, chúng tôi có một tham vọng đó là tái hiện lại cuộc sống của những người đồng tính luyến ái, lưỡng tính luyến ái và hoán tính trong các xã hội Việt Nam từ thời phong kiến đến đương đại. Lịch sử nghe qua có vẻ là một từ đầy tính học thuật, nhưng cũng có thể được hiểu đơn giản: đó là những điều chúng ta đã trải qua, là cuộc sống chúng ta đã sống.
Sẽ khó có thể kể cho mọi người nghe câu chuyện dài về cuộc sống mà mỗi chúng ta hay là những người ở thế hệ trước đã trải qua trong mấy chục năm, nhưng chúng ta sẽ giúp mọi người hiểu một phần quan trọng trong cuộc sống của mình, khi chúng ta chia sẻ các kỉ niệm bằng lời hay bằng các hình ảnh và kỉ vật liên quan. Chúng tôi hy vọng đây sẽ là một cách tái hiện chân thực cuộc sống của những người đồng tính, lưỡng tính và hoán tính. Cuộc sống mà vẫn thường bị nhiều người trong xã hội hiểu sai và không cho nó vị trí mà nó đáng có.

Để giúp mong muốn của chúng tôi và cũng có thể là mong muốn của các anh các chị và các bạn trở thành hiện thực, chúng tôi xin trân trọng ngỏ lời kêu gọi các anh, các chị và các bạn đóng góp, cho mượn và hiến tặng vào triển lãm ”Cuộc sống của chúng tôi: cái nhìn từ lịch sử" dự định sẽ tiến hành vào cuối năm 2010. Đóng góp của các anh, các chị và các bạn có thể bao gồm: Những câu chuyện, hồi ức, cảm nhận về việc mình là người khác biệt, những cảm nhận về cách đối xử của gia đình, bạn bè, xã hội với mình; Những kỷ vật, vật dụng thường ngày có liên quan đến cuộc sống của anh chị, hay của bạn bè và người khác trong gia đình mà anh chị có được như thư từ, bưu thiếp, nhật ký, đồ dùng sinh hoạt, quà tặng, sách, bài báo, phim, ảnh, thần tượng, dụng cụ để trừng phạt; Những câu chuyện, hình ảnh, hiện vật, phim từ các giai đoạn lịch sử trước đây như thời phong kiến, thời trước năm 1975 và trước 1990; và bất kỳ hình ảnh/tư liệu/hiện vật nào mà các anh, chị và các bạn cho rằng có ý nghĩa. Chúng tôi đính kèm theo thư này một số hiện vật đã nhận được để các anh, chị và các bạn dễ hình dung.
Để đảm báo tính riêng tư, khi triển lãm, những thông tin cá nhân như tên thật, địa chỉ của người cung cấp hoặc những người liên quan sẽ được làm mờ đi. Trường hợp không hiến tặng hoặc cho mượn được hiện vật, các anh chị và các bạn có thể gửi ảnh chụp những kỷ vật kèm theo lời giải thích về xuất xứ, ý nghĩa của kỉ vật cũng như thời gian giữ kỷ vật

Chúng tôi hy vọng sự chung tay của các anh, các chị và các bạn trong triển lãm này sẽ giúp thay đổi cái nhìn của xã hội về những người đồng tính luyến ái, lưỡng tính luyến ái và hoán tính. Những câu chuyện và hiện vật để riêng lẻ sẽ chỉ có ý nghĩa với một vài cá nhân nhưng tập hợp lại sẽ là sức mạnh thay đổi xã hội. Cuộc sống của mỗi con người, dù người đó là ai, đều đáng trân trọng.
Câu hỏi, những đóng góp của các anh chị và các bạn xin gửi về địa chỉ sau:
- Đinh Thị Nhung (Trung tâm sáng kiến sức khoẻ và Dân số, Số 2, ngách 49/41, ngõ 49 Huỳnh Thúc Kháng, Đống Đa, Hà Nội,
- Email: nhung@ccihp.org,
- Điện thoại: 043.5770261 (số nội bộ 32)
Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm và đóng góp của anh chị và các bạn!

Các anh chị và các bạn thân mến,

Năm 2010 sắp qua rồi, dự án về triển lãm “cuộc sống của chúng tôi, nhìn từ lịch sử”, không thực hiện được theo như dự kiến vì số lượng các hiện vật cho triển lãm CCIHP nhận được rất hạn chế.

Vì vậy, CCIHP chuyển thời gian triển lãm vào năm tới, năm 2011. Tuy nhiên CCIHP vẫn chưa quyết định được thời gian vì mong muốn tổ chức được một triển lãm thực sự quy mô. Để thực hiện được như vậy thì triển lãm phải cần nhiều hiện vật do cộng đồng góp sức.

Hiện nay, CCIHP vẫn tiếp tục thu thập các hiện vật liên quan đến tình yêu, cuộc sống của các cá nhân trong cộng đồng LGBT, nhưng mặt khác hai nội dung hiện nay rất thiếu cho triển lãm liên quan đến những khó khăn, thách thức và những kinh nghiệm buồn mà mọi người từng trải qua. Mong muốn của CCIHP là đưa được ra bức tranh nhiều màu về cuộc sống của mọi người trong cộng đồng, vì thế mặc dù những mảng tối trong cuộc sống, đôi khi là điều chúng ta không muốn nhớ đến, nhưng không thể thiếu trong triển lãm.
CCIHP cũng mong muốn chỉ ra những nỗ lực của cá nhân và các nhóm vì sự phát triển của cộng đồng mình, vì thế rất mong các bạn tổ chức các sự kiện có thể gửi những hình ảnh về hoạt động của mình từ trước đến nay cho CCIHP. Như hoạt động vừa rồi của LCS hay hoạt động của các nhóm nhỏ như của Triangle, hay hoạt động thường kỳ của nhóm Những người bạn, hay các thông báo về những hoạt động offline là những minh chứng về sự nỗ lực và vận động của các nhóm.


Đôi khi,những câu chuyện buồn, những khó khăn đã từng trải qua, nhiều khi rất khó khăn để có được những hiện vật liên quan. Tuy vậy, các anh chị có thể chia sẻ câu chuyện của mình và dự án sẽ mời các nghệ sỹ hợp tác và thảo luận thêm với các anh chị để tái hiện lại câu chuyện của mình.

Triển lãm thành công được hay không, phụ thuộc rất lớn vào sự tham gia của cộng đồng. CCIHP rất mong muốn việc làm của mình đủ lớn để có được tác động đáng kể đến cộng đồng và xã hội. Vì thế dự án cần nhận được các hiện vật và câu chuyện sớm để lên kế hoạch thiết kế cho triển lãm.

Do ý nghĩa của các hiện vật gắn bó với cuộc sống của các anh chị, nên trước mắt dự án mong muốn nhận được các hình ảnh các hiện vật và câu chuyện qua email trước. Khi thời gian và triển lãm được thực sự quyết định, CCIHP sẽ liên lạc với các anh chị để mượn lại các hiện vật.

Trong trường hợp các anh chị đồng ý hiến tặng hiện vật, xin gửi về cho Nhung (nhung@ccihp.org).

Xin cảm ơn các anh chị và các bạn
Chúc các anh chị một năm mới tràn đầy niềm vui, sức khoẻ, và thành công.

Nhung
-----
Trung tâm sáng kiến sức khoẻ và Dân số
Số 2, ngách 49/41, ngõ 49
Huỳnh Thúc Kháng, Hà Nội
YM: dinhnhung08
Email: nhung@ccihp.org, hoặc nhung2803@gmail.com